Лафкадио Хирн - Искусство дипломатии
Перед казнью совершивший преступление пригрозил своему палачу, что после смерти он станет его преследовать. Самурай попросил того дать какой-нибудь знак, например, сдвинуть один из камней. Когда самурай обезглавил преступника, голова подкатилась прямо к указанному камню и сдвинул...
Хирн Лафкадио - Рокуро-Куби
Монах, бывший некогда самураем, в одном из своих странствий, не нашел места для ночлега и решил устроиться на обочине дороги. Но дровосек, встретившийся ему, предостерег монаха и предложил тому переночевать в его доме. И он согласился…...
Хирн Лафкадио - Тайна
Муйина — это барсук-оборотень, могущий принять человеческий облик. И это — рассказ последнего человека, который его видел....
Хирн Лафкадио - Убасакура
Наконец у Токубея и его жены появилась дочь — О-Цуи. Малышке не хватало материнского молока, и для нее наняли кормилицу О-Соде. Когда О-Цуи сравнялось пятнадцать лет, она заболела, и тогда кормилица целых три недели ходила в храм и молилась. В конце концов девушка выздоровела, но...
Лафкадио Хирн - Дипломатия
Когда монахи Мугуниямы решили отлить большой колокол, они попросили женщин принести старые бронзовые зеркала на переплавку. Одна женщина отдала своё зеркало, но потом горько об этом сожалела. И из-за того, что дар был неискренним, оно не расплавилось. Когда выяснилось, кому прина...
Лафкадио Хирн - ЙИКИНИНКИ
Буддийский монах искал ночлег, когда увидел хижину священника. Но тот грубо отказал ему, правда, рассказав о близлежащем селении, где можно найти ночлег. И действительно, монах нашел пристанище в доме, где недавно перед его приходом умер отец в семье. Монах согласился сидеть с ме...