Перевод с итальянского Е. Дегтярь и В. Петрова