* * *

[1] ну, да, тот самый из романа Джона Толкиена «Властелин колец»