Чуковский Корней - Высокое искусство. Принципы художественного перевода
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых ...
Анэко Юсаги - Второй Шанс Героя Копья
Комедийный спин-офф «Восхождение Героя Щита», посвящённый Герою Копья, Мотоясу Китамуре. Он, находясь присмерти, приобретает способность поворачивать время вспять. И вот перед нами: новый шанс, старый опыт, но другой герой, которому выпала невероятная возможность пройти «игру» за...
Зощенко Михаил - Смешные рассказы
Михаил Зощенко (1894–1958) публиковал детские рассказы в известных советских журналах «Чиж» и «Ёж».
В книгу «Смешные рассказы» вошли короткие произведения, описывающие случаи из жизни детей и взрослых, а также животных. «Показательный ребёнок», «Самое главное»,«Умна...
В книгу «Смешные рассказы» вошли короткие произведения, описывающие случаи из жизни детей и взрослых, а также животных. «Показательный ребёнок», «Самое главное»,«Умна...
Эрнест Хемингуэй - Вино Вайоминга
Простая, как жизнь история переносит слушателей во времена сухого закона в США....
Анастасия Рысь - Гермафродит
История одного воплощения…...
Шекли Роберт - Уцелевший
Двое мужчин на лодке перед штормом разбираются, кто же любит женщину. И только море может рассудить, кто прав…...
Шукшин Василий - Рыжий
Как прекрасно возвращаться подростком домой на попутке! Длинный путь совсем не утомителен из-за удивительных пейзажей, открывающихся перед грузовым автомобилем, мчащимся по Чуйскому тракту. Водитель, ненадоедливый молчаливый рыжий парень, крепко знает своё шоферское ремесло. Знае...
Платонов Андрей - Песчаная учительница
Учительница географии учит людей бороться с песками и выживать в суровой пустыне....
Кирога Орасио - Резиновые перчатки
Девушка по имени Дездемона узнала о смерти знакомого, заболевшего чёрной оспой. После этого у Дездемоны развилась настоящая фобия — боязнь микробов…...
Куприн Александр - Гранатовый браслет
Он не был богат, красив и знатен, он любил ее, любил безмерно, безответно и самозабвенно. Она была польщена, она стеснялась его любви, она была замужем. Он прислал ей в подарок гранатовый браслет. Она смеялась над этой выходкой, смущаясь и кокетничая, ее гости забавлялись историе...
Аверченко Аркадий - Маленькая Лениниана
… Советская власть всегда боялась печатного слова, особенно того, что приходило из-за рубежа, и особенно принадлежавшего бывшим соотечественникам. Впрочем, всегда ли – боялась? В 1921 году Ленин получил изданную в Париже книгу Аркадия Аверченко «Дюжина ножей в спину революции». «...
Мартин Джордж - Темным-темно было в туннелях
Когда-то давным-давно на Земле разразилась ядерная война. Практически все человечество погибло, выжила только небольшая группа на Лунной станции. И вот сейчас, 500 лет спустя, с Луны на радиоактивную Землю выслана экспедиция. А вдруг на Земле хоть кто-то выжил?...