– Я еду в город на ланч в книжном клубе, – нахмурилась Кейт, явно огорченная перспективой пропустить какие-нибудь интересные события у авто рокеров. – А еще нужно забежать домой за книгой, забыла ее утром.

– Об этом можешь не беспокоиться, – сказала Рокси. – Большинство заседаний моего книжного клуба проходят за вином и сплетнями. Редко добираемся до обсуждений того, что должны были прочитать. – Она встала и направилась к задней двери, на ходу помахав всем рукой. – До встречи. Расскажу, если случится что-нибудь интересное.

Леви поднялся.

– Пойду проверю газон в амфитеатре. Но раньше обеда не стану заводить ни газонокосилку, ни садовый пылесос. Не хочу будить парней.

– Что ж, еще раз спасибо всем за отличную работу. Забирайте бейглы с собой. Не оставляйте их нам с Элвисом.

Айлин помогла Кэссиди навести порядок, а Кейт отнесла поднос с бейглами обратно на кухню.

– Может, возьмешь несколько штук для себя и остальных из книжного клуба? – предложила Кэссиди.

Кейт покачала головой.

– У нас всего хватает. Всегда полно еды и вина – или «Мимозы», если еще не полдень. Положу бейглы в холодильник на случай, если кто-то захочет съесть их позже. Что-нибудь еще нужно?

– Пожалуй, нет. Держи телефон под рукой на всякий случай. Кто знает, что еще может понадобиться рокерам, помимо струн? К тому же, возможно, придется спасать группу от Рокси.

Айлин рассмеялась.

– Она определенно представляет собой стихию, с которой нужно считаться. Джонни Шторму не устоять против ее южного радушия и женских чар.

– Не думаю, что его требования так уж высоки, – пробормотала Кейт. – Чтобы очаровать его, много не потребуется. Обычно южного акцента хватает, чтобы обворожить кого угодно.

– Рокси, если что задумает, своего добьется. Могу поставить деньги на ее успех, – добавила Айлин. – Эти наивные рок-звезды не имеют против нас ни единого шанса.

– Звони, если понадоблюсь. Доделаю здесь пару дел, а потом – домой и на встречу книжного клуба.

Кейт погладила Элвиса и направилась к выходу. Пес побежал за ней, жалобно поскуливая.

Кэссиди пожала плечами.

– Рада, что мы мыслим в унисон. Бедные рок-н-ролльщики и понять не успеют, что их настигло. – Она повернулась к Элвису. – Что такое, малыш? Тоже хочешь увидеть «Синоптиков»?

Элвис продолжал жалобно скулить и кружиться на месте, пока она не пристегнула поводок.

– Пойдем-ка прогуляемся. Отличный денек.

Ароматы ранних цветов, смешанные с запахом леса, напомнили Кэссиди, почему она так любит горы. Нет вида красивее, причем каждое время года приносит новые впечатления. Жук-носорог привлек внимание Элвиса, и пес стал преследовать медленно ползущее насекомое.

Внезапно до них донеслись громкие голоса. Оба остановились, а затем пошли на шум.

Кэссиди настороженно ступала по тропинке, не зная, что обнаружит у автобусов. Она надеялась, что Рокси не ввязалась в перепалку, хотя это ее не удивило бы. Рокси частенько оказывалась эпицентром скандалов в округе. Три бывших мужа и куча ухажеров – она никогда не была тихоней.

Подхватив Элвиса на руки, Кэссиди ускорила шаг и обошла ближайший автобус. Рокси нигде не было видно. Она облегченно перевела дыхание.

– Я вчера сказал тебе нет. И сегодня утром сказал тебе нет. Ответ по-прежнему нет! – рявкнул Карл. – Хватит меня доставать. Я не участвую в новых авантюрах. С меня довольно. Мне нужна эта работа.

Джонни Шторм на этот раз надел выцветшие джинсы и белую рубашку. Рядом с ним стоял босой Джек в футболке с логотипом «Металлика» и рваных джинсах.

Прежде чем Кэссиди успела понять, к кому из рокеров обращался Карл, тот погрозил им обоим своим здоровенным кулаком.

– Я поехал только из-за денег. Меня не интересуют ваши дурацкие идеи, которые лишают меня заработка. Оставьте меня в покое.

Он потопал к автобусу, стоявшему за коптильнями для мяса и группой холодильных контейнеров.

Затем встал и обернулся.

– И я прикончу вас, если вы все испортите, – прорычал он. Его лицо побагровело, а рот искривился в злобной гримасе.

Джек плюхнулся в кресло и сделал вид, будто только что заметил Кэссиди и Элвиса. На угрозу Карла никто не отреагировал, и, помолчав, Джек сказал:

– Симпатичный пес. И место у вас чудесное. Теперь понимаю, почему эти горы называют Голубым хребтом. Кажется, я никогда не видел их так близко. Обычно я вообще не обращаю внимания на места, где мы бываем. Но здесь по-настоящему красиво. Все эти деревья вдали и правда кажутся голубыми. Великолепный вид. – Он потянулся к холодильнику рядом с собой и достал пиво.

Джонни лишь хмыкнул и направился к своему автобусу. Когда за солистом группы с шипением закрылись двери, Кэссиди тихо заговорила, чтобы ворчливый певец ее не услышал:

– С ним все в порядке?

– В полном. Просто старается примириться с собственным возрастом… к тому же он не жаворонок. – Увидев озадаченный взгляд Кэссиди, Джек продолжил объяснение: – Все мы уже немолоды, хотя продолжаем считать иначе, да и жизнь для некоторых сложилась не совсем так, как мы ожидали. Наверное, мы думали, что будем кататься на американских горках славы и богатства, пока не погрузимся в вечный сон или не попадем в какую-нибудь Шангри-Ла. Или встретим трагичный конец, как Моррисон или Хендрикс, и станем легендами. – Он достал сигарету и зажигалку. Струйки дыма обвились вокруг его гладко зачесанных иссиня-черных волос. – Музыкальный бизнес сильно изменился, но мы пока на плаву. Видимо, нам лучше всего теперь подходят ностальгические туры с остальными стариками, которые не выпускали хитов уже лет тридцать. Думаю, Джонни просто устал от жизни в дороге.

Не зная, что ответить, Кэссиди пробормотала:

– Э-э… пожалуйста, дайте мне или моей команде знать, если вам что-то понадобится.

– Где ближайший магазин с алкоголем? У них можно заказать доставку? Если нет, Бо придется потом сгонять за пивом. Запасы уже на исходе. – Джек откинулся назад, закрыл глаза и выпустил струю сизого дыма. – Он сейчас поехал за завтраком. Хотя большинство парней обычно не едят до обеда.

Кэссиди кивнула.

– В городе есть несколько местечек, но завтраки, кажется, никто не доставляет.

Он закатил глаза.

– Еще увидимся. – Кэссиди помахала рукой и понесла Элвиса обратно той же дорогой.

Ну и компания! Сколько вспыльчивых мужчин в одной группе. Лишь бы они не переругались настолько, чтобы развалить группу после этого тура. Что ж, придется как-то привыкать к рок-н-ролльному образу жизни.

Кэссиди ускорила шаг, направляясь обратно к привычной рутине своего офиса.

– А, вот и вы, – сказала Рутанн, когда Кэссиди поднялась по задней лестнице и Элвис забежал внутрь. – Кейт в приемной беседует с промоутером и его помощницей, – прошептала она. – Стив Оуэнс и какая-то Бьянка.

Кэссиди кивнула и направилась к комнате для посетителей.

– Вот она, пришла! – Кейт жестом поманила ее к себе. – Кэссиди, это Стив Оуэнс и Бьянка Карпентер из «Феерия-шоу», – и, повернувшись обратно к гостям, добавила: – Рада была с вами познакомиться. Мне пора бежать на встречу.

– Доброе утро. – Кэссиди пожала руки Стиву и Бьянке. – Мы с командой сегодня утром обсудили все детали. Счастливы быть частью вашего тура.

– И мы рады сотрудничеству, – ответил Стив. – Расписание фестиваля утверждено. На территории поместья проживать будут только «Синоптики», наши хедлайнеры. У них своя охрана. И их менеджер неподалеку, если понадобится. Все они профессионалы, поэтому проблем быть не должно. Если что-то возникнет, дайте нам знать, и мы все уладим. Возьмите официальное расписание. Если появятся изменения, Бьянка пришлет вам новый вариант.

Его помощница, похожая на эльфа – с платиновыми волосами и ярко-малиновыми прядями, – изящным движением выхватила из папки документы и протянула их Кэссиди.

– Держите, это бумажная версия для любителей классики. Кое-кому просто нравится иметь раздаточные материалы. – Она кивнула в сторону Стива. – Обновления буду присылать вам в сообщениях на телефон.