всё какие-то посконно-бытовые дела
в какой-то приглушенной реальности, данной настолько рваными
эпизодами, что эти события можно легко обнаружить собранными
вместе, но нельзя понять их связь друг с другом.
Чистый Кафка.
Только, если Кафка окончательно безумен, то в этом тексте
присутствуют вполне здоровые реальности, не до конца
раскрывшиеся в своей полноте.
Поэтому по осмысленности картин данный текст у Кафки
выигрывает, но проигрывает всему остальному, что можно с ним
сравнить из любого другого жанра. Он проигрывает даже
накладной на получение мётел для субботника, потому что
накладная – это единый документ о едином акте действительности, скрепленный единой строгой мыслью.
А данный апокриф – бессистемен.
Начинается он с общественной дискуссии, которая поначалу, очевидно, задумывалась как митинг в честь назначения Иакова
главным Толкователем всех тайных знаний, однако приняла совсем
не тот оборот, потому что всё застопорилось на том, что Иаков
пытается убедить собравшихся в своем фундаментальном праве
учить всех всему на том основании, что он«был первым призван
тем, кто велик» и вообще он «тот, кто получил Откровение от
Плеромы Нерушимости»,
«богат познанием»
и, говоря
непосредственно его словами,
«у меня есть уникальное понимание, пришедшее
исключительно свыше и [...] исходящее из [...]. Я [...] кого я знал.
Открытое мне было сокрыто от любого и открыто будет только
через Него».
А, поскольку главной особенностью текста является
фрагментарность, то следом за предвыборной речью Иакова
мелькают какие-то случайные кадры пленки, склеенной наугад, а
затем сразу же начинается рассказ о том, как Богородица помирила
Иакова с Иисусом Христом.
«Однажды, когда я сидел и размышлял, он открыл дверь.
Тот, кого вы ненавидели и преследовали вошел ко мне. Он сказал
мне, "Приветствую тебя, мой брат; мой брат, приветствую
тебя". Когда я поднял свое лицо, и взглянул на него, моя мать
сказала мне, "Не бойся, мой сын, поскольку он сказал тебе: 'Мой
брат'. Ибо вы были вскормлены одним и тем же молоком.
Поэтому он зовет меня "Моя мать". Ибо он не чужой для нас. Он
твой сводный брат...»
Вот таков стиль изложения во всем этом тексте – как в
полусне. Без подъема и без спада эмоций, как бормотанье сквозь
сжатые зубы.
Помирившись, Иаков с Иисусом начинают беседу, в которой
Иисус говорит много, но всё, что Им сказано, настолько
обтекаемо, что наскрести из этого хоть что-то для реформы
христианской Веры – невозможно.
Явно не для нас по нашей работе.
Интересно, что Христос говорит с Иаковом, опять же, именно
так, как говорил бы кто-то с человеком, приснившись тому во сне
– бессвязно, монотонно, и в каких-то ватных словоформах.
«Я свидетельствую тебе теми словами, что я скажу. Если
ты слушаешь, то открой свои уши и пойми, и веди себя
соответственно. [...] И, если они захотят причинить вред и
схватить [...] он начал [...], ни те, кто приходят, посланы им, чтобы сделать это настоящим созданием. После этого, когда он
устыдится, он должен разрушить свои дела, что далеки от эонов
и ничем не являются. И его наследство, которым