Глава 21 Дин

Ну и черт с ним.

Рози все еще спала, когда я проснулся, и чувство вины пронзило меня, как гневное землетрясение. Какого хрена вчера было? В одну секунду я развлекал ее подругу в одном из лучших заведений Манхэттена, а в другую трахался с ней на оттоманке, шлепая ее по милой маленькой попке, как будто она пыталась переехать моего щенка. Очевидно, когда дело касалось ее, не было никакой середины. Либо я пытался вытащить дерьмо типа Хью Гранта, которое не было мной, либо я показал ей всего себя, во всей моей гребаной славе.

Не то чтобы это был я. Но это была та часть, которую Нина оставила позади, и та, которую я никогда не удосуживался исправить.

Вчерашний день свел меня с ума и прямо в объятия бренди. Мне бы хотелось, чтобы Рози этого не видела, но в то же время я испытывал некоторое облегчение от того, что она все-таки осталась.

Слезая с кровати и чувствуя, как нарастающая головная боль пульсирует в висках, я неторопливо побрел на кухню, чтобы приготовить яичницу с беконом и кофе. Черт, если бы я знал, где все дерьмо, которое мне нужно для этого, но я должен был показать ей, что я могу это сделать. Совокупность Мамбо Джамбо с бойфрендом.

Да что я вообще говорю? Если Вишес смог, то и я, черт возьми, тоже.

Вчерашний разговор с Ниной крутился у меня в голове, пока я разбивал яйца, и высыпал пряные зерна в кофеварку. Она позвонила мне с Нью-Йоркского номера, так что я решил, что это одна из многочисленных линий из моего офиса, и снял трубку. Совершенно случайно. Это была настоящая катастрофа.

– Я здесь, – сказала Нина , когда я снял трубку. К черту моя жизнь пошла боком. Даже комплиментарного приветствия не последовало.

– Г де здесь? В аду ? – спросил я , надеясь на это. Вот где было место этой суч ке. Если она когда-нибудь попадет ту да, то, скорее всего, станет президентом.

Кокетлив ый смех Нины ударил мне в уши.

– Я здесь, в Нью-Йорке, дурачок. Я же сказала, что приеду за тобой . Тебе нужно с ним встретиться.

– Разве я не говорил тебе, что не хочу видеть его лицо ? – Я стиснул зубы, направляясь к бару и оставляя Рози и ее подругу Эл ь позади. Я под ал знак бармену, чтобы он налил мне выпить. Итак, она в городе. Конечно, так оно и было. Почему бы и нет, черт возьми? Ведь это я дал ей деньги, верно? Так почему же я вообще удивился?

– Все, что тебе нужно сделать, это перевести мне деньги, и я оставлю тебя в покое, Дин.

– Нина . – Я усмехнулся, расстегивая воротник. – Я не собираюсь дават ь тебе шестьсот тысяч только для того, чтобы увидеть его. Ты, блять, облезешь. Дети обычно делаются двумя людьми, верно? Следовательно, ответственность несут оба родителя. Ты все испорти ла, – выдавил я из себя. – А теперь убери этот беспорядок.

– Я могу и отменить свое предложение, Дин. Ты сейчас ужасно раздражаешь меня.

– Когда это я вел себя с тобой иначе, чем полный придурок ? – возразил я, допив ая свой напиток и указ ывая на пустой стакан, прося е щ е один. – Потому что я хотел бы повернуть время вспять и исправит ь это, если бы я когда-нибудь был кем-то другим .

– Было такое время. – Ее слащавый голос напомнил мне об этом. – Было время, когда ты бы л готов на все ради меня.

Самое ху дшее? В этом сука не ошиблась.

– Как поживает твой му ж ? – Я сменил тему разговора.

– Все ещ е жив, – фыркнула она. – К несчастью.

По крайней мере, в одном мы могли бы прийти к согласию.

– Как поживает твоя новая девушка? – Н а стала очередь Нины спрашивать.

– А почему ты спрашиваешь? Думаешь, ты и это можешь испортить для меня ?

– Ну , ну. – О на усмехнулась. – Да ладно тебе, Дин. Не будь таким. Я оче нь рада за тебя. Все, чего я хочу, это обеспечить свое будущ ее и оставить своего проклятого уж асного мужа позади. У тебя же полно денег. У меня есть то, что ты хочеш ь. Почему мы ходим круг ами ?

– Потому что я хочу, чтобы ты оставалась бедной и несчастной. Вот. Я сказал это. И, очевидно, потому, что я не против, заплатить такую цену, чтобы так и было. Наслаждайся своим грязным мотелем, Нина. Пока. – Я повесил трубку и выпил еще три стакана крепкого напитка.

Готовя завтрак, я услышал, как Рози шаркает в моей спальне. У меня упало сердце. Если я спугнул ее тем, что был агрессивным мудаком, то мне некого было винить, кроме самого себя. Может быть, она выигрывает время, чтобы попытаться избежать встречи со мной? Я услышал, как она поворачивает кран, спускает воду в унитазе, и подумал, как долго еще она сможет откладывать встречу со мной.

– Доброе утро. – Я услышал ее грубый голос и отвернулся от плиты, чтобы посмотреть, как она ходит в моей рубашке, ее светло-каштановые волосы были в беспорядке. Она улыбнулась мне от всего сердца, а затем обернулась, когда нашла свои джинсы. Ее голая задница – я порвал ее нижнее белье прошлой ночью – выглянула из-под моей рубашки, когда она наклонилась, и, черт возьми, ее кожа была красной и ободранной. Она была вся в синяках, вплоть до внутренней поверхности бедер, и там были полосы и маленькие порезы от разбитого стекла, которое я убрал сегодня утром. Меня чуть не стошнило, но я сдержался, выключил плиту и положил яичницу с беконом на тарелки.

– Проголодалась? – Я прочистил горло.

– Проголодалась, – рассеянно ответила она, натягивая джинсы. – Но мне нужно спуститься вниз и надеть жилет, принять лекарство, и все эти рок-н-ролльные штучки. Моя собственная версия завтрака чемпионов. – Она притворилась, что напрягает несуществующий бицепс.

Ей очень хотелось уйти. Конечно, она испугалась. Я показал ей самую уродливую свою сторону и ожидал, что она просто… что? Смирится с этим? Это было слишком рано. Слишком рано. Честно говоря, когда ты облажался так же, как и я, лучшее время, чтобы показать своей второй половинке свои внутренние шрамы, может никогда не наступить.

– Я могу принести их тебе, – сказал я, надеясь, что это прозвучало не слишком отчаянно. Она бросила на меня странный взгляд.

– Ты не знаешь, что мне нужно.

Правильно. Я ни хрена не знаю. Кроме этого уродливого жилета. Я узнал о нем в Тодос-Сантосе.

– Я приготовил тебе завтрак. – Я указал подбородком на обеденный стол, которым никогда не пользовался. Я обычно сидел на острове, когда ел, и даже это было редкостью. На самом деле я даже не помню, когда в последний раз ел у себя дома. Каждый раз, когда я был здесь, это был протеиновый коктейль и фрукты, чтобы поддержать меня до следующего приема пищи. Здесь меня выпороли по максимуму, за столом, полным всего, что, черт возьми, я мог найти в своем холодильнике. Держу пари, Рози не имела ни малейшего понятия, что я никогда ни для кого ничего не делал. Ни для кого, только для нее.